The following contains spoilers for Resident Alien season 4 episode 4, "Truth Hurts"Edi Patterson had no idea she'd get to return as Heather in Resident Alien, but she threw herself into the chance to ...