For years, the idea of pest control has been associated with an unsettling image: interior surfaces doused in harsh sprays and chemical odors filling the air, creating a bigger overall mess than the ...