Lexie Thompson has been cutting men’s hair for about a year, learning much of what she knows by watching YouTube videos posted by a pair of San Antonio brothers. But when it came to some of the finer ...