Amazon has cut the price on a popular cable modem just as many households are looking to eliminate monthly rental fees.