Ms. Renkl, a contributing Opinion writer, reports from Nashville on flora, fauna, politics and culture in the American South. Of all the nest boxes in our yard, the Carolina chickadees always choose ...