If you picked up a button-down shirt the last time you were at the Neiman Marcus in Dallas or Belk in Charlotte, you may have noticed that there’s a tiny fabric loop on the back of the shirt, below ...