If you want to suggest an update to the Taichi tutorial documentation, you could create a pull request or issue on their GitHub repository suggesting they add a Windows-Specific Notes section like: ...
At my workplace, we are developing algorithms for a cloud-based analysis app. The algorithms are written in C++ and exported as a shared library to be used by the middleware in Java and the front end ...