Modern forms of coding make most websites feel like commercial transactions. The HTML Energy movement aims to bring back the joys of the early days. Websites weren’t always slick digital experiences.