National advocacy groups powered by the Koch brothers and other conservative megadonors have found a new cause ripe with political promise: the fight to bring down the Common Core academic standards.