A new GDC survey shows game developers are prioritizing Windows PC over consoles, with PS5, Switch 2, and Xbox seeing lower interest.