NEW YORK (Reuters) - Direct Edge, an electronic stock trading platform, may go public as soon as 12 to 18 months from now, and expects to boost revenue and cut costs once U.S. regulators award it ...