Ensure that your wiring between ESP32 dev board and the ENC28J60 module is realized by short wires with the same length and no wire crossings. CS Hold Time needs to be configured to be at least 210 ns ...