Google has been accused of exploiting a regulatory gap to terminate a startup’s access to the Gmail API. London-based Gener8 said the API is “critical” to its business. The company offers people ...