Umbro owner Iconix has lost its appeal at the UK Supreme Court in its case against value footwear brand Dream Pairs over a logo that was "confusingly similar" to Umbro's trademark 'double diamond'.