LibreNMS is an autodiscovering PHP/MySQL/SNMP based network monitoring which includes support for a wide range of network hardware and operating systems including Cisco, Linux, FreeBSD, Juniper, ...
The name for objects in the new custom map, appears to be derived based on the "Display Name" of the object. If you change the display name of an object the custom map will not not reflect said name ...