One of the easiest and most useful smart home upgrades you can make is picking up a couple of smart light bulbs. Here’s how to get started.