A public school employee has been arrested and charged with allegedly stealing more than $10,000 from a South Carolina church.