If memory serves (but I'll have to re-read the code a bit to remember the details), we use the ast.literal_eval() function in populse_mia to deserialize a string, returned by the database, that ...