A system of two exchange-coupled Kondo impurities in a magnetic field gives rise to a rich phase space hosting a multitude of correlated phenomena. Magnetic atoms on surfaces probed through scanning ...