Plotly, a company that organizes data graphs and dashboards for Google, NASA, and the U.S. Air Force, announced today that it raised $5.5 million in a series A round. MHS Capital and Siemens Venture ...