See the instructions How do I add a package to my project? in the dbt documentation. The pm-utils is a public git repository, so the packages can be installed using ...