Have you ever worn a button-up shirt meant for another gender, and wondered why your fingers struggled with the buttons? It’s because men’s and women’s shirts are buttoned on opposite sides. But why?