FRANKFURT • German industrial conglomerate Siemens and Canada's Bombardier are in talks to combine their rail operations in a joint venture, two people close to the matter told Reuters on Tuesday.