A SolidWorks macro is required to run within assembly documents, which will create a new folder in the Feature Manager tree and move all Toolbox components into this newly created folder.