CHICAGO--(BUSINESS WIRE)--tastytrade, the online broker created by traders to give self-directed investors the tools to manage their own money, announces today the release of tastytrade-API, an ...