When using TextMeshPro in Unity Editor，we can create a Font Asset from a text file.Here are some text files.I think they can help you customize your own Font Asset.The more text files are coming soon.

auto rig pro to unity, using blender auto rig pro rig for unity 2022, unity pro schneider, unity pro license, how to access text mesh pro text unity, unity update textmesh pro text, how to change text ...