You’re staring at glossy tiles from the late 2000s, dreading the dust and chaos of chipping them off. The question bites: could you just lay fresh tiles on top and call it a day? Sometimes that move ...