There's a lifecycle function called FixedUpdate, which is called a fixed number of times per second. You can configure the frequency in the Edit Project Settings Time Fixed Timestep. If you add a ...

Unity script offers Quaternion.Angle, Quaternion.RotateTowards, Quaternion.LookRotation and Quaternion.FromToRotation that might be helpful to add to SimpleMath.