Epic Games has released an updated version of its Unreal Engine which it says offers creatives more believable real-time environments and characters for film and TV productions. Among the updated ...