Android mobile devices, while not typically thought of as places where development work gets done, can offer surprisingly useful apps to help developers get the job done, anywhere.