I'd vote for your final option. I just did one of these a few days ago - a company had an old server with 9 Gig SCSIs as a mirror. Used ghost to transfer one drive onto a 500 Gig RAID [after ...