You can download the latest version of udemy-dl by cloning the GitHub repository. Added feature to download the default quality if requested quality is not there ...

Udemy has started to encrypt many of the course videos, so downloading them may be impossible/illegal because it involves decrypting DRM'd videos which opens up the author to DMCA takedowns/lawsuits.