Boulevard Saint-Laurent is one of Montréal’s great arteries, a throughway for gourmands coveting smoked meat sandwiches or proper pizza at one of a dozen different joints in Little Italy. It’s also ...