Twisted Pixel Games, Sanzaru Games, and Armature Studio were all shut down by Meta as part of its latest wave of layoffs.