The way GenAI surfaces sources for literature reviews risks exacerbating the citation Matthew effect, writes David Joyner.