Erected at the entrance of Bengali Colony in Kandathara in Ernakulam’s Perumbavoor, the flex board issues a warning that is rhythmic, raw, and unmistakably violent: “Kanjavu, Marunnu, Pennu ...