A car smelling like burning oil is usually caused by oil leaking onto hot engine parts (like the exhaust manifold) or ...
Before you call a technician and risk paying hundreds of dollars, it's worth seeing if your garage door can be revitalized with one of those fixes.