Thousands of boxes of tater tots are being recalled after plastic fragments were found in products from two popular brands.