Shopping for snowboard goggles? We tested the top options for 2025/2026 to help you make an informed buying decision.