Employing a headpiece called “Ling Zi” that incorporates pheasant tail feathers worn in traditional Chinese opera to represent a warrior’s power and skill, choreographer Lai Hung-Chung’s Birdy offers ...