From a complete unknown to a global phenomenon, an original exhibition conceived at the Museum of Fine Arts, Houston explores ...