This documentary shows the struggles this community faced during this tragedy — and the hardships they’re still experiencing more than a year later.

Colleagues remembered him as a mentor and a steadying presence who was crucial to their shows' success. At the center of most ...