Where to find the Hippogriff Marks the Spot map location in Hogwarts Legacy — Solved by the Bell walkthrough to rescue Rococo

Using Henrietta's Map, you need to figure out where her treasure is hidden. But finding one treasure leads to finding yet ...