In this list, we discuss our picks of co-op games that are perfect for players tired of the usual open-world slog genre.