In celebration of Steam Detective Fest, developers of detective games and murder mysteries tell us how they would kill Humpty ...