A fundraiser has been launched to help cover legal costs that could determine the fate of a Hampshire fox sanctuary.