After 14 years behind Samsung, Apple is back on top in global smartphone sales, just as Chinese rivals step up the pressure.