A widely followed crypto analyst and trader says that gold is currently overvalued against digital gold, Bitcoin (BTC).