After a triumphant Super Bowl halftime show, Bad Bunny continues a historic run that blends global stardom, cultural pride and influence.