A PR firm linked to the UK PM’s office is accused of secretly editing Wikipedia pages to erase or soften negative reporting.